1. People of the smoke
Travla's journey begins in a grim world where a babe breathes in smoke from his first cry in a version of London still reeling from the recent horrors of war. Industry and compliance rule the day...
Fallen downstairs in the hall
Fog in the alley, pealing walls
Steam flame, scream train, tobacco road
When the bell tolls another stroke
People of the smoke come and go
Cloud factory, grey perfume
Red snakes slither under the moon
Horns in the night, play on bombsites
When the bell tolls another stroke
People of the smoke come and go
Flash of light when the sun shines through
Fairground dreamland where we flew
Dirty look, do what you're told
Bow to your betters, Empire of old
A hanging at dawn while a baby is born
–
1. La gente del fumo
Il viaggio di Travla inizia in un mondo cupo, dove un bambino inala fumo sin dal suo primo vagito, in una versione di Londra ancora scossa dai recenti orrori della guerra. L’Industria e il conformismo la fanno da padrone.
Caduto giù dalle scale nel corridoio
Nebbia nei vicoli, muri scrostati
Il fuoco del motore a vapore, l’urlo del treno, la via del tabacco
Quando la campana scocca un altro rintocco
La gente del fumo viene e va
Fabbrica di nuvole, profumo grigio
Serpenti rossi strisciano sotto la luna
I clacson nella notte, suonano tra le zone bombardate
Quando la campana scocca un altro rintocco
La gente del fumo viene e va
Uno sprazzo di luce quando il sole traspare
La fiera dei sogni in cui volavamo
Un’occhiataccia, fai quello che ti è viene detto
Sottomettiti ai tuoi superiori, L’antico impero
Un’impiccagione all’alba mentre un bimbo nasce
Nessun commento:
Posta un commento