Il regno di Wendimoor è in pericolo: le casate dei Trost e dei Dengdamor sono sul piede di guerra, guerra che viene innescata da un mago cattivo che ha come scopo quello di sterminare entrambe le famiglie e distruggere tutto. Ma per fortuna esiste una profezia: un bambino perduto avrebbe permesso di porre rimedio alla catastrofe qualora un eroe proveniente da un altro mondo lo avesse trovato e riportato a casa. Quell'eroe è noto col nome di...Ma non era la recensione di Dirk Gently? Che "c'azzecca" una trama da fantasy di serie b? C'entra c'entra, perchè nel mondo di Dirk Gently tutto è collegato ed ha uno scopo, infatti l'eroe di cui si parlava in precedenza è proprio lui: Dirk.
In quale modo un regno fantasy bizzaro e pittoresco (invece di spade si combatte con grossi forbicioni, per quanto assurdo c'è una motivazione pure per questo) è collegato col 1967 e col presente del nostro mondo? Cosa è successo nella battaglia degli altopiani gingillosi? Chi è "il bambino"? Beh, lo si scoprirà vedendo le puntate di questa seconda (e purtroppo, a meno di clamorosi ribaltoni, ultima) folle stagione della serie creata da Max Landis e tratta dalla serie di romanzi di Douglas Adams