1. Senjutsu*
Beat the warning, the sound of the drums
Set the beacons afire for them all
Call to arms all the men far and wide
Have to fight now for dynasty, pride at stake
The invaders repel from the north
Keep out nomads who came from the plains
Northern grasslands awash with them all
Blocking the tribes that invade from the south of us
Rallying round to the call
We can hear far away are the sound of distant drums
And they need everyone at the wall
So the day of our judgement has now begun to fall
Survive on ledges bitten in dust
Knowledge and virtue is stricken by lust
Really believe that they're coming for us
Dancing on graves of those who bled for us
Driven away by our endless desire
Defeat by anger and our greatest fire
Attack again and try as they might
Hold them again and see them running
Rallying round to the call
We can hear far away are the sound of distant drums
And they need everyone at the wall
So the day of our judgement has now begun to fall
Hear them coming, ready now we wait
Must be steadfast, must be patient
Must believe in that we can win
What will save us? The great wall
Now under siege have the real strength to hold them now
Have to believe that we can repel them
Faith in the years our ancestors taught us
Have the belief that we can protect the wall
Try if they can, we will overthrow them
Fight to the last, they can never own us
Battle of wills, we'll fight to the last man
Honour our dead so they never fought in vain
Hold our fortune, avenge the merciful
Hold the great wall, never fall again
Arrows falling, dark oblivion
Live in spirit, live to tell our sons
Rallying round to the call
We can hear far away are the sound of distant drums
And they need everyone at the wall
So the day of our judgement has now begun to fall
1. Senjutsu
Batti l'avvertimento, il suono dei tamburi
Accendi i fari per tutti loro
Chiama alle armi tutti gli uomini in lungo e in largo
Devo combattere ora per la dinastia, l'orgoglio é in gioco
Gli invasori respingono da nord
Tenete fuori i nomadi che sono venuti dalle pianure
Le praterie del nord ne sono piene
Bloccando le tribù che invadono dal nostro sud
Radunandoci a giungere della chiamata
Possiamo sentire distante il suono di tamburi lontani
Hanno bisogno di tutti alle mura
Quindi il giorno del nostro giudizio ha cominciato a scoccare
Sopravvivere su dirupi nella morsa della polvere
La conoscenza e la virtù sono attaccate dalla lussuria
Credo davvero che stiano venendo per noi
Ballando sulle tombe di coloro che hanno sanguinato per noi
Spinti via dal nostro desiderio senza fine
Sconfitti dalla rabbia e dal nostro fuoco più grande
Attacca di nuovo e tenta, come farebbero loro
Bloccali di nuovo e guardali correre
Radunandoci a giungere della chiamata
Possiamo sentire distante il suono di tamburi lontani
Hanno bisogno di tutti alle mura
Quindi il giorno del nostro giudizio ha cominciato a scoccare
Ascoltali arrivare, ora pronti aspettiamo
Devi essere risoluto, devi essere paziente
Devi credere che possiamo vincere
Cosa ci salverà? Le grande mura
Ora sotto assedio dobbiamo avere davvero forza per contenerli
Dobbiamo credere che possiamo respingerli
La fede negli anni di cui ci narravano i nostri antenati
Dobbiamo credere che possiamo proteggere le mura
Che ci provino se possono, li rovesceremo
Combattete fino all'ultimo, non potranno mai possederci
E' una battaglia di volontà, combatteremo fino all'ultimo uomo
Onora i nostri morti affinché non abbiano mai combattuto invano
Custodisci le nostre fortune, vendica i misericordiosi
Difendi la grande muraglia, non cadere mai più
Frecce che cadono, oscuro oblio
Vivi nello spirito, vivi per dirlo ai nostri figli
Radunandoci a giungere della chiamata
Possiamo sentire distante il suono di tamburi lontani
Hanno bisogno di tutti alle mura
Quindi il giorno del nostro giudizio ha cominciato a scoccare
* dal giapponese "strategia", "tattica"
2. Stratego
How do you read a madman's mind?
Teach me the art of war
For I shall bring more than you bargained for
Give me an ultimatum
That I could not dream of
Spills of a crying nation
Upon my soul
For I have not a mortal soul
That you already know
Look at my eyes
There's no surprise
Ocean is black, the devil's track
Looking beyond, beneath the sea
Eye of the storm is here again
Been there before you were ever born
Beyond the dark, I feel the pain
It's hidden but I can't explain
A cross to bear
A heavy faith
My sorrow whispers
Time again
I hear you calling my name
Come to claim my life again
Pray for me, I'm almost there
The pain almost too much to bear
I try to find my way back home
To feel the same again
The voice of nothing listened far too long
Little by little, eat away
I think I've lost my mind
Too late to change now
What I left behind
Hear me, listen to my call
I am ready to fall
Lord, hear me now, let me go
Ocean is black, the devil's track
Looking beyond, beneath the sea
Eye of the storm is here again
Been there before you were ever born
Beyond the dark, I feel the pain
It's hidden but I can't explain
A cross to bear
A heavy faith
My sorrow whispers
Time again
2. Stratega
Come si legge nella mente di un pazzo?
Insegnami l'arte della guerra
Perché porterò più di quanto pattuito
Dammi un ultimatum
Che non potevo nemmeno sognare
Lacrime di una nazione che piange
Sulla mia anima
Perché non ho un'anima mortale
Ma questo già lo sai
Guarda i miei occhi
Nessuna sorpresa
L'oceano è nero, la scia del diavolo
Guardando oltre, sotto il mare
L'occhio del ciclone è di nuovo qui
Sono stato lí ben prima che tu nascessi
Oltre il buio, sento il dolore
È nascosto ma non riesco a spiegarlo
E' una croce da portare
Una fede che é una pena
La mia sofferenza sussurra
E' di nuovo il momento
Ti sento chiamare il mio nome
Vieni a reclamare di nuovo la mia vita
Vieni a reclamare di nuovo la mia vita
Pregate per me, ci sono quasi
Il dolore è quasi impossibile da sopportare
Cerco di ritrovare la strada di casa
Per sentirmi di nuovo lo stesso
La voce del nulla è stata ascoltata troppo a lungo
Poco alla volta strappato via
Penso di aver perso la testa
Ma ora é troppo tardi per cambiare
Ciò che mi sono lasciato alle spalle
Ascoltami, ascolta la mia chiamata
Sono pronto a cadere
Signore, ascoltami ora, lasciami andare
L'oceano è nero, la scia del diavolo
Guardando oltre, sotto il mare
L'occhio del ciclone è di nuovo qui
Sono stato lí ben prima che tu nascessi
Oltre il buio, sento il dolore
È nascosto ma non riesco a spiegarlo
E' una croce da portare
Una fede che é una pena
La mia sofferenza sussurra
E' di nuovo il momento
3. Writing on the wall
Across a painted desert lies a train of vagabonds
All that's left of what we were, it's what we have become
Once our empires glorious but now the empire's gone
The dead gave us the time to live and now our time is done
Now we are victorious, we've become our slaves
A land of hope and glory, building graveyards for the brave
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding?
Holding on to fury, is that all we ever know?
Ignorance our judge and jury all we've got to show
From Hollywood to Babylon, holy war to kingdom come
On a trail of dust and ashes, when the burning sky is done
A tide of change is coming and that is what you fear
The earthquake is a coming, but you don't want to hear
You're just too blind to see
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding, riding next to you?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding, riding next to you?
3. Scritta sul muro
Attraverso un deserto dipinto giace un treno di vagabondi
Tutto ciò che resta di ciò che eravamo, è ciò che siamo diventati
I nostri imperi una volta erano gloriosi, ora l'impero é andato
I morti ci hanno dato il tempo di vivere e ora il nostro tempo è finito
Ora che siamo vittoriosi siamo diventati I nostri schiavi
Una terra di gloria e speranza*, costruendo cimiteri per gli impavidi
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto quella scritta?
Riesci a vedere i cavalieri nella tempesta?
Riesci a vederli cavalcare?
Riesci a vederli cavalcare?
Aggrapparsi alla Furia, e tutto ciò che sappiamo fare?
L'ignoranza é il nostro giudice e la nostra giuria, é tutto ciò che abbiamo da mostrare
Da Hollywood a Babilonia, la guerra Santa giunge al regno
Su una scia di polvere e cenere, quando il cielo che arde é andato
Arriva una marea di cambiamenti, é questo che temi
Il terremoto arriva, ma tu non vuoi sentirlo
Sei troppo cieco per vedere
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto quella scritta?
Riesci a vedere i cavalieri nella tempesta?
Riesci a vederli cavalcare?
Riesci a vederli cavalcare? Cavalcare vicino a te
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto quella scritta?
Riesci a vedere i cavalieri nella tempesta?
Riesci a vederli cavalcare?
Riesci a vederli cavalcare?
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto quella scritta?
Riesci a vedere i cavalieri nella tempesta?
Riesci a vederli cavalcare?
Riesci a vederli cavalcare? Cavalcare vicino a te
* Land of hope and glory é una vecchia canzone patriottica britannica, da moltissimi perfino preferita all'inno ufficiale.
4. Lost in a lost world
All is not it seems to be on the outside
Sometimes what appears to be is a show
What shows in the face is only a mirror
We all have some better places to go
We don't Know just what we have 'till we've lost it
Until that time comes and know that it's gone
So hard to say things that we should have uttered long ago
Tear myself away from thoughts in my head
The people worshipping the sun
And all the children point up to the sky
They see the eagle as it floats on the wind
And they follow with their spirits high
Buffalo roam on the plain
We walk in to the flames but dance for rain
The hallowed dead in sacred ground and the elders
And we wash away their sins for them
Feel the spirits of the old ones
Standing proud upon their race
And the testament to ancestors – That are never to retrace
Burn the flame of innocence – As they ride into the sun
Thinking now of our forefathers
That are lying dead upon
Holy ground and sacred earth now
Revisit stolen youth
Lost in a lost world buried on sacred ground
Lost in a lost world – Lying in sacred ground
Will we ever heal our old wounds
Like forever darkness worn
Fighting for their lives again
So come on now don't be afraid
This is where destiny lies – just to let us breathe again
Put upon this earth to wander to walk forever lost
With the ashes of our enemies to live among our ghosts
Of our past fear nothing life is but a better path to joy
Nowhere to go nowhere to run
Our whole nation overrun
Itself existence under threat
And soon will be none of us left
Remember names of all our dead now
In enemies that fled reaching for our sky
Forever free a sadness that is proud
As the clouds all drift away now
Until we meet again
4. Perso in un mondo perduto
Non tutto é come sembra essere all'esterno
A volte ciò che appare é uno show
Ciò che mostra in viso é solo uno specchio
Abbiamo tutti dei posto migliori in cui andare
Non ci rendiamo conto di ciò che abbiamo finché non lo perdiamo
Fino a che giunge quel momento e sai che é andato
E' cosí complicato dire ciò che avremmo dovuto dire molto tempo fa
Tirarmi via dai pensieri che ho nella testa
Le persone venerano il sole
E tutti i bambini indicano il cielo
Vedono l'Aquila mentre fluttua nel vento
E continuano a sentirsi su di morale
I bufali pascolano nella pianura
Noi attraversiamo le fiamme ma balliamo per la pioggia
I santi morti in luoghi sacri e gli anziani
Laviamo via i loro peccati per loro
Senti gli spiriti degli anziani
Che stanno in piedi orgogliosi della loro razza
E il testamento agli antenati, da non ripercorrere mai
Brucia la fiamma dell'innocenza mentre cavalcano sotto il sole
Pensando adesso ai nostri progenitori
Che vi giacciono morti
Ora terra santa e terra sacra
Rivisitando la giovinezza rubata
Perso in un mondo perduto, sepolto in un luogo sacro
Perso in un mondo perduto - giacendo in un luogo sacro
Perso in un mondo perduto, sepolto in un luogo sacro
Perso in un mondo perduto - giacendo in un luogo sacro
Riusciremo mai a guarire le nostre ferite?
Come l'oscurità consumata per sempre
Combattono di nuovo per le loro vite
Quindi ora andiamo e non temere
Qui é dove sta il nostro destino, solo per farci respirare di nuovo
Messi su questa terra a vagare, a camminare perduti per sempre
Con le ceneri dei nostri nemici per vivere tra i nostri fantasmi
Del nostro passato non tenere nulla, la vita non é altro che una strada migliore per giungere alla gioia
Nessun posto dove andare o dove correre
La nostra nazione sopraffatta
La stessa esistenza sotto scacco
Presto non resterà nessuno di noi
Ricorda i nomi di tutti i nostri morti adesso nei nemici andati
Raggiungendo il nostro cielo per sempre
Liberi una tristezza orgogliosa
Mentre le nuvole svaniscono tutte
Finché non ci incontreremo di nuovo.
5. Days of Future past
A war in heaven in God's rage
He put me in this burning cage
Holy fury locks me in
Imprisoned by my deadly sin
Every hour the shadow king
Wonders what his cloth will bring
I've lived and loved and that's for sure
My fatal quest forevermore
The days of future past, to wander on the shore
A king without a queen, to die forevermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
Once crucified, you forgave it all
But my own life condemned to fall
Where's the glory in your name?
My twisted soul still burns in flame
Hark you angels, hear my call
Father, witness to my fall
Between the lines of sin and pain
I walk the earth now doomed again
The days of future past to wander on the shore
A king without a queen to die forevermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
The days of future past, to wander on the shore
A king without a queen, to die forevermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
The days of future past, to wander on the shore
A king without a queen, to die forevermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
5. Giorni di un futuro passato*
Una guerra in paradiso nella collera di Dio
Egli mi ha messo in una gabbia in fiamme
La sacra furia mi ha chiuso dentro
Sono imprigionato dal mio peccato mortale
Ogni ora il re delle ombre
Si chiede cosa porteranno i suoi tessuti
Io ho vissuto e ho amato, questo é certo
La mia perenne ricerca fatale
I giorni del futuro passato, vagando verso la riva
Un re senza regina, morire per sempre
Aggirandomi nella landa desolata
Immortale fino alla fine
Attendendo il giudizio
Ma il giudizio non ha mai fine
Una volta crocifisso hai perdonato tutto
Ma la mia vita é condannata a cadere
Dov'é la gloria nel tuo nome?
La mia anima si contorce e brucia tra le fiamme
Ascoltatemi angeli, ascoltate la mia chiamata
Padre, testimone della mia caduta
Tra le righe del peccato e del dolore
Ora cammino per la terra condannato di nuovo
I giorni del futuro passato, vagando verso la riva
Un re senza regina, morire per sempre
Aggirandoni nella landa desolata
Immortale fino alla fine
Attendendo il giudizio
Ma il giudizio non ha mai fine
I giorni del futuro passato, vagando verso la riva
Un re senza regina, morire per sempre
Aggirandomi nella landa desolata
Immortale fino alla fine
Attendendo il giudizio
Ma il giudizio non ha mai fine
I giorni del futuro passato, vagando verso la riva
Un re senza regina, morire per sempre
Aggirandosi nella landa desolata
Immortale fino alla fine
Attendendo il giudizio
Ma il giudizio non ha mai fine
* Il testo é ispirato dal personaggio di John Constantine, cacciatore di demoni creato da
Alan Moore, John Totleben e Stephen Bissette arrivato sugli schermi cinematografici nel 2005
6. The Time Machine
Put to the sword by an impish whim
Follow me now to a place we begin
Wrought with no anger, wrought with no fear
Devilish children playing here
Hidden in silence, below barren waste
Confusion, hunger, am I still awake?
Have I ever told you about my time machine?
Sit you down, I'll tell you everywhere I've been
I have lived a long life, life extraordinaire
Let me tell you about it, let me take you there
Does it really matter, it's all in the mind
Let me tell you about it, listen what you'll find
I am not a preacher
I am but a man
You cannot imagine
What I've seen and done
I have lived a long life, I have seen the world
I could tell you stories, hair will stand on end
Stand among the steeples, stand upon the walls
I have seen a god's face, I have no disgrace
I have seen the gods cry, howling in the wind
Where do I get started, when can I begin?
I am not a preacher
I am but a man
You cannot imagine
What I've seen and done
Sleep with a light that is dark to my eyes
Father and sons, give me all of your lies
The brutal truth that is never a lie
Full moon is out as you look to the sky
I am not a preacher
I am but a man
You cannot imagine
What I've seen and done
Open your heart and I'll open your soul
Even in quieter moments I know
I am not a preacher
I am but a man
You cannot imagine
What I've seen and done
Eerie Collection
Darkness is there
Wedded to danger
Betrothed to despair
6. La macchina del tempo
Passato a fil di spada per un malizioso capriccio
Seguimi ora fino ad un posto da cui cominciamo
Forgiati senza rabbia, creati senza paura
Bambini demoniaci giocano qui
Nascosto nel silenzio, sotto un'aria di desolazione
Confuso, affamato, sono ancora sveglio?
Ti ho mai parlato della mia macchina del tempo?
Siediti, ti parlerò di ogni luogo in cui sono stato
Ho vissuto una lunga vita, una vita straordinaria
Lascia che te lo racconti, lascia che ti porti lì
Importa davvero? E' tutto nella mente
Lascia che te lo racconti, ascolta cosa troverai
Non sono un predicatore
Sono solo un uomo
Non puoi immaginare
Ciò che ho visto e fatto
Ho vissuto una lunga vita, ho visto il mondo
Potrei raccontarti storie che ti farebbero drizzare I capelli
Tra i campanili, sulle mura
Ho visto il volto di un dio, non me ne vergogno
Ho visto gli dei piangere, ululare al vento
Da dove inizio, quando posso cominciare?
Non sono un predicatore
Sono solo un uomo
Non puoi immaginare
Ciò che ho visto e fatto
Dormo sotto una luce che é oscura, ai miei occhi
Padri e figli, offritemi tutte le viste menzogne
La verità brutale che non é mai una bugia
C'é la luna piena fuori mentre guardi il cielo
Non sono un predicatore
Sono solo un uomo
Non puoi immaginare
Ciò che ho visto e fatto
Apri il tuo cuore e io aprirò la tua anima
Anche nei momenti piú tranquilli lo so
Non sono un predicatore
Sono solo un uomo
Non puoi immaginare
Ciò che ho visto e fatto
Inquietante collezione
L'oscurità é lí
Sposato col pericolo
Promesso sposo della disperazione
7. Darkest hour
We buried our sons
We turned and fled
No growing old
The glorious dead
But we came back
Because one man said
Now on the beaches
The blood runs red
I faced them down
The only one
I stood alone
And warned the day would come
But they were wrong
Appeases every one
And not for the last time
We all stand alone
I watch the sun move away
As I embrace the night
And my black dog has it's day
For six long years, you shall not pass
Barbarians at the gates
We will overcome
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn the darkest hour
The darkest hour
To blaze in glory like a dying sun
One last burning giant
'Til Jupiter moves on
Turn the ploughshares into swords
You sons of Albion awake
Defend this sacred land
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn, the darkest hour
The darkest hour
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn, the darkest hour
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn, the darkest hour
Before the dawn, the darkest hour
7. L'ora piú buia
Abbiamo seppellito i nostri figli
Ci siamo voltati e siamo fuggiti
Senza invecchiare
Morti gloriosi
Ma siamo tornati
Perché un uomo ha detto
Adesso sulle spiagge
Il sangue rosso scorre
Li ho affrontati
L'unico
Sono rimasto da solo
Avvertendo l'incombere del giorno
Ma si sbagliavano
Aquieta tutti
E non per l'ultima volta
Tutti siamo soli
Guardo il sole andar via
Mentre abbraccio la notte
E il mio cane nero ha la sua giornata
Per sei lunghi anni tu non passerai
Barbari alle porte
Vinceremo
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo al trono dei re
Avete seminato vento
E ora raccogliete tempesta
Prima dell'alba é l'ora piú buia
L'ora piú buia
Risplendendo di gloria come un sole morente
Un ultimo gigante in fiamme
Finché Giove non si muoverà
Trasforma gli aratri in spade
Oh voi figli di Albione svegliatevi
Difendete questa sacra terra
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo al trono dei re
Avete seminato vento
E ora raccogliete tempesta
Prima dell'alba é l'ora piú buia
L'ora piú buia
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo al trono dei re
Avete seminato vento
E ora raccogliete tempesta
Prima dell'alba é l'ora piú buia
L'ora piú buia
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo al trono dei re
Avete seminato vento
E ora raccogliete tempesta
Prima dell'alba é l'ora piú buia
L'ora piú buia
8. Death of the Celts
The road, it winds uphill all the way
Ride to glory on this day
Remember now to do him so proud
In God we trust, cry it out loud
Redeem my salve of winning ways
Remember all the darkest days
Of that I know will see me tread
Walketh upon the field of the dead
The burden of blood, the breaketh of bone
The battlefield now I make it my own
The glory of the morning we make
Praying the rose is still awake
Lord above, my spirit says
Death is not proud, no more, no less
Power of my soul will be free
Deliver us on to victory
Wither a pain that's almost a joy
Wander there, my heart will destroy
Dreaming of days of our youth again
Strangely, no wonder memories remain
Pour thy scorn upon the realm
Pity me none at the gates of our hell
For I am but a messenger one
Sent to do reckoning, what must be done
Praying to our wretched doom
Liberty, freedom, maybe death looms
Wishing upon a fair display
Hoping our cause done, faithfully
Wayward thunder over rain
Giving me time to think again
Send to their graves on this day
Silent where the battle dead lay
Vengeance is for all who lay dead
I have no fear, my body has bled
I will live on in rebirth again
Come to me now, embrace it my friend
Spirits cry for a God from the grave
In darkness, fortune favours the brave
Dying, a warrior Celt has no fear
Immortal, for he will live evermore
Dying, a warrior Celt has no fear
Immortal, for he will live evermore
Think I am, that I'm almost there
Following now the depths of despair
Beyond the light, darkness will fall
Coming to take the life from us all
Falling now where God can't explain
Bidding farewell, the life I'd have gained
Following those who came from hell
Came to witness the death of the Celts
8. La Morte dei Celti
La strada procede in salita tutto il tempo
Cavalca verso la gloria quest'oggi
Ricorda di renderlo orgoglioso ora
Noi confidiamo in Dio, gridalo forte
Utilizza il mio unguento della vittoria
Ricorda tutti i giorni piú bui
Da quel che so mi vedrà procedere
Camminando sui sentieri dei morti
Il peso del sangue le ossa spezzate
Ora faccio mio il campo di battaglia
La gloria del mattino che costruiamo
Pregando che la rosa sia ancora sveglia
Signore lassù, il mio spirito dice
La morte non é onorevole, né piú, né meno
Il potere della mia anima sarà libero
Portaci alla vittoria
Appassisce un dolore che é quasi una gioia
Vaga lí, il mio cuore si distruggerà
Sognando di nuovo i giorni della nostra giovinezza
Stranamente, non c'è da meravigliarsi che i ricordi rimangano
Indirizzi il tuo disprezzo al regno
Pietà per me nessuno alle porte del nostro inferno
Perché io sono solo un messaggero
Inviato per la resa dei conti, per fare ciò che va fatto
Pregando per il nostro miserabile destino
Libertà, liberazione, ma forse la morte incombe
Desiderando una fiera manifestazione
Sperando che la nostra causa sia compiuta, fedelmente
Il tuono ribelle sopra la pioggia
Dammi tempo per pensare di nuovo
Spediscili alle tombe in questo giorno
Silenzioso, dove giacevano i morti in battaglia
La vendetta è per tutti coloro che giacciono sepolti
Non ho paura, il mio corpo ha sanguinato
Continuerò a vivere nella rinascita
Vieni da me ora, abbraccialo amico mio
Gli spiriti piangono per un Dio dalla tomba
Nell'oscurità, la fortuna aiuta gli audaci
Quando sta per morire un guerriero Celta non ha paura
E' immortale perché vivrà per sempre
Quando sta per morire un guerriero Celta non ha paura
E' immortale perché vivrà per sempre
Penso di essere...di esserci quasi
Seguendo ora le profondità della disperazione
Oltre la luce, l'oscurità cadrà
Reclamando le vite di tutti noi
Cadendo ora dove Dio non può spiegare
Dicendo addio alla vita che avrei guadagnato.
Seguendo quelli che venivano dall'inferno
È giunto per assistere alla morte dei Celti
9. The parchment
When the moon will rise again
Until we read the Parthian skin
Broken fears warring days are here again
'Fore we all to dust descend
Heaven knows when life will end
God to know in the mire, put out the fire
Know there is a cross to bear
In your primal quest of fear
No quarter now is given no less
Aslumber was my main ideal
Asunder did my spirit steal
Sceptred race uttered words in disgrace
Sweet revenge will be ours
Vengeance of a shaken world
Just remember that patience is no sin
And to find another way
Live to breathe another day
Lord of light in the darkness, our guide
In a tempest never shaken
Edge of doom is not mistaken
Countenance is not a sin
Gallant king, we bow to him
Fierce as wolf with a leopard skin
Dark and bitter deep within
Invader punished with his life
Vanquished in the morning
Sea of blood in light divine
Unholy reverence enjoyed
Intoxicated with their hell
Man immortal sickness dwell
Savage beasts troops engage
Assembled here to butcher blades
Smoke has darkened in the air
Smell of death and deep despair
Wilderness a tyrant dream
Sell your soul not give them power
Slay upon imperial crown
Witness now the witching hour
Bound himself to oath and king
Such loyalty a shameless thing
Youth of agony still burn
Shedding parents blood
Never say a prayer to me
For this crime and treachery
Drinking from your cup of wisdom true
Many men will follow you
Now an army is raised
And our gods, they be praised
Death is but a gilted edge
Shall no more than we will pledge
Hear the cry we are ready to believe
The prodigal has returned
Give us our own revenge
With the power he learned
We will burn the same again
A betrayal of angels in a foreign land
A revenge for the merciful destiny at hand
For all those who have written
In the sand will be told
That the same will happen - searching for gold
Like a fire in the sky
I can feel strength return
Heading for afterlife, meet me there
9. La pergamena
Quando la luna sorgerà di nuovo
Fino a quando non leggeremo la pelle dei Parti
I giorni di guerra fatti di paure spezzate saranno ancora qui
Prima ancora che noi discendiamo nella polvere
Il cielo sa già quando la vita finirà
Dio da conoscere nel fango, spegni il fuoco
Sappi che c'é una croce da portare
Nella tua ricerca primordiale piena di paura
Nessun quarto ci é dato, niente di meno
Star per dormire era il mio ideale primario
A pezzi il mio spirito ha carpito
La razza scettrata ha pronunciato parole in disgrazia
La dolce vendetta sarà nostra
Vendetta di un mondo scosso
Ricorda solo che la pazienza non è peccato
E per trovare un altro modo
Vivi per respirare un altro giorno
Signore della luce nelle tenebre, nostra guida
In una tempesta mai scossa
La soglia del fato* non mente
L'aspetto non é peccato
Re galante, ci inchiniamo a lui
Feroce come un lupo con la pelle di leopardo
Oscuro e aspro nel profondo
Invasore punito con la vita
Sconfitto al mattino
Mare di sangue in luce divina
Empia riverenza goduta
Intossicati dal loro inferno
La malattia immortale dell'uomo dimora
Le truppe di bestie selvagge incalzano
Assemblate qui attraverso lame da macellaio
Il fumo si è fatto piú scuro nell'aria
Odore di morte e profonda disperazione
Desolato sogno tiranno
Vendi la tua anima per non dargli potere
Uccidi la corona imperiale
Assisti ora all'ora delle streghe
E' vincolato al giuramento e al re
Una tale lealtà é davvero spudorata
La giovinezza dell'agonia brucia ancora
Lo spargimento di sangue dei genitori
Non provare a dire una preghiera per me
Per questo crimine e tradimento
Bere dalla tua coppa di vera saggezza
Molti uomini ti seguiranno
Ora si é formato un esercito
E i nostri dei, siano lodati
La morte non è che una soglia dorata
Non é piú di quanto promettiamo
Ascolta il grido siamo pronti a credere
Il figliol prodigo è tornato
Dacci la nostra vendetta
Col potere che ho appreso
Bruceremo ancora allo stesso modo
Un tradimento di angeli in una terra sconosciuta
Una vendetta per il destino misericordioso a portata di mano
Per tutti quelli che hanno scritto
Sarà narrato nella sabbia
Che lo stesso accadrà - in cerca dell'oro
Come un fuoco nel cielo
Sento tornare le forze
Mi dirigo nell'aldilà, ci incontreremo lí.
10. Hell on earth
Beginning of a sunrise bores a big hole in the sky
Not to reason why that armed children are in this world
And fighting in the name of God's way
Mourning bleak and utter waste
The vanity of the world is assured now
Prey upon the weak no more
The spirits of those who are gone
Propaganda of the battles
That are lost or won
And count your blessings still alive
Of those who managed to survive
Inside oblivion of that hell on Earth
All you have been, all you have seen
Lost in somewhere in your dreams
How the angels they have fallen
All is nothing what it seems
And the voices that you hear now
And the voices in your head
Now are thinking of a lifetime
You can never feel again
I wish I could go back
I'll never be the same again
Bled for all upon this hell on Earth
And when I leave this world
I hope to see you all again
On the other side of hell on Earth
Upon the eyes of good
I'm following the light again
In between the dark of hell on Earth
On the other side, I'll see again in heaven
So far away from this hell on Earth
You dance on the graves who bled for us
Do you really think they'll come for us?
Knowledge and virtue, taken by lust
Live on the edge of those that you trust
You think that you have all the answers for all
In your arrogant way only one way to fall
Burning a lamp that is fire in your hands
Taking you further from these lands
Love in anger, life in danger
Lost in anger, life in danger
Love in anger, life in danger
Lost in anger, life in danger
10. Inferno sulla terra
L'inizio di una nuova, alba scava un solco nel cielo
Non per spiegare il perché quei bambini armati siano in questo mondo
In una battaglia nel nome dei modi di Dio
Un lutto squallido, un tale spreco
La vanità del mondo ora é assicurata
Non piú predare i piu deboli
Gli spiriti di coloro che se ne sono andati
Propaganda di battaglie
Perse o vinte
E conta le tue benedizioni ancora in corso
Di quelli che sono riusciti a sopravvivere
Dentro l'oblio di questo inferno sulla terra
Tutto ciò che sei stato, tutto ciò che hai visto
E' perduto da qualche parte nei tuoi sogni
Quando sono caduti gli angeli
Nulla é ciò che sembra
E le voci che senti ora
E le voci nella tua testa
Ora stanno ripensando a una vita
Che non potrai piú provare
Vorrei poter tornare indietro
Non sarò mai più lo stesso
Sanguinante per tutti su questo inferno sulla terra
E quando lascerò questo mondo
Spero di rivedervi tutti
Dall'altra parte dell'inferno sulla Terra
Agli occhi del bene
Sto seguendo di nuovo la luce.
Tra l'oscurità dell'inferno sulla Terra
Dall'altra parte, lo rivedrò in paradiso
Così lontano da questo inferno sulla Terra
Danzi sulle tombe che hanno sanguinato per noi
Credi davvero che verranno a prenderci?
Conoscenza e virtù, carpite dalla lussuria
Vivi ai margini di quelli di cui ti fidi
Pensi di avere tutte le risposte per tutti
I tuoi modi arroganti sono solo un modo per cadere
Avvampi una lampada che é fuoco nelle tue mani
Allontanandoti sempre piú da queste terre
Amore nella rabbia, vita in pericolo
Perso nella rabbia, la vita in pericolo
Amore nella rabbia, vita in pericolo
Perso nella rabbia, la vita in pericolo
Nessun commento:
Posta un commento